Het verhaal van de MacGregor Clan begint in de 18de eeuw met de Schotse voorvaderen van Daniel MacGregor... Serena MacGregor mag dan beeldschoon zijn, een doetje is ze zeker niet! Daar kan de charmante Lord Brigham over meepraten. Al bij de eerste ontmoeting raakt hij betoverd door de vurige Schotse, maar zij wil niets van hem weten, want hij vertegenwoordigt alles wat zij verafschuwt. Nooit zal ze zich geven aan een Engelsman, hoe knap hij ook is. Toch brengen zijn verzengende kussen haar meer en meer in verwarring. Kan liefde het winnen van haat? Dit verhaal is ook verkrijgbaar in een e-bundel met de complete miniserie.