Eén blik op Ricardo's onverbiddelijke gezicht, en Lucy vreest dat ze er geen goed aan heeft gedaan om terug te keren naar hun villa in Italië. Alleen wil ze zo ontzettend graag haar zoontje weer zien, dat haar maanden heeft moeten missen. Daarvoor is ze zelfs bereid de echtgenoot te trotseren die nooit van haar heeft gehouden. Ricardo, op zijn beurt, wordt verscheurd door wantrouwen en verlangen. Uiteindelijk besluit hij Lucy een ultimatum te stellen: ze mag blijven, maar dan niet alleen als Marco's moeder, maar ook als zíjn minnares...